<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Transverberation</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Transverberation"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Transverberation rootpage-Transverberation skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Transverberation</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Die <b>Transverberation</b> (vom <a href="Lateinisch" class="mw-redirect" title="Lateinisch">lateinischen</a> <i>transverberatio</i>, deutsch „Durchbohrung“) ist eine <a href="Mystik" title="Mystik">mystische</a> Erfahrung, die im Kontext der <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">katholischen</a> Religiosität auf ein mystisches Einswerden mit Gott (<i>unio mystica</i>) hindeutet. Das Herz des Betroffenen fühlt sich wie von einem Feuer durchbohrt. Das bekannteste Beispiel ist die heilige <a href="Teresa_von_%C3%81vila" title="Teresa von Ávila">Theresa von Ávila</a>, deren mystische Verzückung in <a href="%C3%81vila" title="Ávila">Ávila</a> viele Künstler inspiriert hat.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beschreibung">Beschreibung</h2></div>
<p>In der <a href="Katholische_Theologie" title="Katholische Theologie">katholischen Theologie</a> und Spiritualität wird die Transverberation als eine geistliche Gabe betrachtet, die Menschen zuteilwird, die ein mystisches Einswerden mit <a href="Gott" title="Gott">Gott</a> erreichen, was aus einer „geistigen Wunde im Herzen“ besteht,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die als Zeichen der tiefsten Liebe des <a href="Mystiker" class="mw-redirect" title="Mystiker">Mystikers</a> zu Gott gegeben wird.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<p><a href="Teresa_von_Avila" class="mw-redirect" title="Teresa von Avila">Teresa von Avila</a> (1515–1582) beschreibt das Phänomen in ihrem autobiografischen Werk <i>Libro de la Vida</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>Das Buch des Lebens</i>), in dem sie von einer Vision berichtet, die sie um 1562 hatte, als ihr ein Engel erschien und ihr einen feurigen Pfeil in Herz (und Eingeweide) stieß.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p>
<p>In der christlichen <a href="Hagiographie" title="Hagiographie">Hagiographie</a> gibt es zahlreiche Beispiele für Transverberation, die oft mit <a href="Stigmatisation" title="Stigmatisation">Stigmata</a> in Verbindung gebracht werden. Zu den Persönlichkeiten, bei denen neben Teresa von Ávila eine Transverberation bekannt oder anerkannt ist, zählen: <a href="Franz_von_Assisi" title="Franz von Assisi">Franz von Assisi</a> (1181–1226), <a href="Angela_von_Foligno" title="Angela von Foligno">Angela von Foligno</a> (1248–1309), <a href="Katharina_von_Siena" title="Katharina von Siena">Katharina von Siena</a> (1347–1380), <a href="Rita_von_Cascia" title="Rita von Cascia">Rita von Cascia</a> (ca. 1381–1457), <a href="Katharina_von_Genua" title="Katharina von Genua">Katharina von Genua</a> (1447–1510), <a href="Maria_Magdalena_von_Pazzi" title="Maria Magdalena von Pazzi">Maria Magdalena von Pazzi</a> (1556–1607), <a href="Margareta_Maria_Alacoque" title="Margareta Maria Alacoque">Margareta Maria Alacoque</a> (1647–1690), <a href="Veronica_Giuliani" title="Veronica Giuliani">Veronica Giuliani</a> (1660–1727), <a href="Paul_vom_Kreuz" title="Paul vom Kreuz">Paul vom Kreuz</a> (1694–1775), <a href="Therese_von_Lisieux" title="Therese von Lisieux">Therese von Lisieux</a> (1873–1897) und <a href="Pio_von_Pietrelcina" title="Pio von Pietrelcina">Pater Pio</a> (1887–1968).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am <a href="27._August" title="27. August">27. August</a> darf nach päpstlichem <a href="Indult_(Kirchenrecht)" title="Indult (Kirchenrecht)">Indult</a> von den <a href="Unbeschuhte_Karmeliten" title="Unbeschuhte Karmeliten">Unbeschuhten Karmeliten</a> das Fest der Herzensdurchbohrung (<i>transverberatio cordis</i>) der Theresa von Jesus (Teresa von Ávila) gefeiert werden.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Stigmatisation" title="Stigmatisation">Stigmatisation</a></li>
<li><a href="Mystische_Hochzeit" title="Mystische Hochzeit">Mystische Hochzeit</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Paolo Arrigo Orlandi: <i>I fenomeni fisici del misticismo.</i> Gribaudi. Mailand 1996. ISBN 978-88-7152-430-6. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=dOKGrDE3QWYC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">Online-Teilansicht</a></li>
<li>Pierre Adnès: Transvérberation. In: <i>Dictionnaire de Spiritualité ascétique et mystique: Doctrine et histoire.</i> Band 15. Beauchesne, Paris 1991, Sp. 1174–1184.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://guaridadelpensamiento.wordpress.com/2015/08/26/la-herida-espiritual-en-el-corazon-de-santa-teresa/">La herida espiritual en el corazón de Santa Teresa</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. die Schilderung der Engelsgestalt von <a href="Hanns_Heinz_Ewers" title="Hanns Heinz Ewers">Hanns Heinz Ewers</a>: „ein schöner Knabe, blond, blauäugig, langlockig, etwa 15 Jahre alt [...] das Ideal der Frauen des späteren Mittelalters: wir kennen ihn nur noch als »Cherubin« in <a href="Wolfgang_Amadeus_Mozart" title="Wolfgang Amadeus Mozart">Mozarts</a> <i><a href="Le_nozze_di_Figaro" title="Le nozze di Figaro">Figaros Hochzeit</a></i>! Es ist derselbe schöne, junge Page, der die Heilige Theresa glücklich macht – – wie »himmlisch« glücklich, lehrt uns der wundervolle Marmor Berninis in <a href="Santa_Maria_della_Vittoria_(Rom)" title="Santa Maria della Vittoria (Rom)">Santa Maria della Vittoria</a> in Rom, der die Transverberation dieser Heiligen darstellt.“ (Hanns Heinz Ewers, Vorwort zu <i>Memoiren einer Besessenen</i> von Sœur <a href="Jeanne_des_Anges" title="Jeanne des Anges">Jeanne</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.projekt-gutenberg.org/ewers/bessene/chap001.html">Digitalisat</a>).</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111008060231/http://www.doctorsofthecatholicchurch.com/TDAMH.html"><i>The Doctors and Mystical Hearts.</i></a> 8. Oktober 2011,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. März 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATransverberation&rft.title=The+Doctors+and+Mystical+Hearts&rft.description=The+Doctors+and+Mystical+Hearts&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20111008060231%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.doctorsofthecatholicchurch.com%2FTDAMH.html&rft.date=2011-10-08"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Paolo Arrigo Orlandi: <cite style="font-style:italic">I fenomeni fisici del misticismo</cite>. Gribaudi, 1996, ISBN 978-88-7152-430-6 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=dOKGrDE3QWYC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false">google.de</a> [abgerufen am 6. März 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Transverberation&rft.au=Paolo+Arrigo+Orlandi&rft.btitle=I+fenomeni+fisici+del+misticismo&rft.date=1996&rft.genre=book&rft.isbn=9788871524306&rft.pub=Gribaudi" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Worin überwiegend der Reichtum ihrer Gotteserfahrung geschildert wird.</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Gotthard Fuchs (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Mein Herz schmilzt wie Eis am Feuer: die religiöse Frauenbewegung des Mittelalters in Porträts</cite>. Kreuz, Stuttgart 1988, ISBN 978-3-7831-0932-0, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>279<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>ff</span>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/meinherzschmilzt0000unse/mode/2up?q=avila">archive.org</a> [abgerufen am 6. März 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Transverberation&rft.btitle=Mein+Herz+schmilzt+wie+Eis+am+Feuer%3A+die+religi%C3%B6se+Frauenbewegung+des+Mittelalters+in+Portr%C3%A4ts&rft.date=1988&rft.genre=book&rft.isbn=9783783109320&rft.pages=279ff.&rft.place=Stuttgart&rft.pub=Kreuz" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cdsanlucarlamayor.com/sobre-nosotras">Carmelitas Descalzas</a> (Webseite des Klosters)</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Paolo Arrigo Orlandi: <cite style="font-style:italic">I fenomeni fisici del misticismo</cite>. Gribaudi, 1996, ISBN 978-88-7152-430-6, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>23</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=dOKGrDE3QWYC&pg=PA23#v=onepage&q&f=false">google.fr</a> [abgerufen am 6. März 2025]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Transverberation&rft.au=Paolo+Arrigo+Orlandi&rft.btitle=I+fenomeni+fisici+del+misticismo&rft.date=1996&rft.genre=book&rft.isbn=9788871524306&rft.pages=23&rft.pub=Gribaudi" style="display:none"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"> <span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zeno.org/nid/20003151654"><i>Teresa von Jesus (von Ávila).</i></a> Aus: Vollständiges Heiligen-Lexikon, Band 5, Augsburg, S. 497–510. In: <i>Stadlers Heiligen-Lexikon.</i> 1882,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 6. März 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATransverberation&rft.title=Teresa+von+Jesus+%28von+%C3%81vila%29&rft.description=Teresa+von+Jesus+%28von+%C3%81vila%29&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.zeno.org%2Fnid%2F20003151654&rft.date=1882&rft.language=de"> </span> </span>
</li>
</ol>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Transverberation&oldid=254119337">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>